Bâtiments de service

1. Étable-remise: 27,5pi X 19pi (8,3m X 5,7m)

2. Atelier-Entrepôt: 72pi X 30pi (21,9m X 9,1m)

3. Garage double: 30pi X 30pi (9,1m X 9,1m)

4. Hangar-abri à bois: 65pi X 30pi (19,8m X 9,1m)

Le domaine Van Bruyssel constitue sans doute le dernier élément tangible de son pionnier-fondateur; heureusement, la sauvegarde et la mise en valeur historique des lieux auront permis et justifié le maintien jusqu'à ce jour de ce toponyme dans nos atlas et cartes routières officielles, rappelant ainsi à nos concitoyens le prodigieux travail de ces "réveilleurs d'énergies" qui furent à l'origine de l'occupation et du développement de vastes superficies du territoire québécois.